La mission de la Médiathèque du CUAT, lancée à titre expérimental en novembre 1999, sous le label : « CUATmédia » consiste à jouer le rôle de point focal de communication culturelle, au coeur même de la médina de Tunis au service des publics-cibles demandeurs d’informations vulgarisées de toute forme et de toute gamme ainsi que des données inhérentes aux domaines de compétence de l’UNESCO : Éducation, Culture, Sciences sociales et exactes, Communication... et aux activités des associations et clubs Unesco de Tunisie et du monde entier.